Professional Translation Services for medicine, life sciences and mathematics
Spanish to British English | Portuguese to British English | Japanese to British English
Katy Robinson, PhD, AITI
I’m a qualified freelance translator and proofreader with a strong scientific background and a focus on medicine, life sciences and mathematics.
With an eye for detail and a love of research, I offer expert translation services from Spanish, Portuguese or Japanese into British English, prioritising precision and clarity in every project.
I can also revise your documents written in English. Your content will receive the professional polish it deserves, guaranteeing that your message is conveyed effectively to your audience.
With a scientific background including mathematical modelling, software programming and public health research,
I bring a unique blend of expertise to my translation work within the fields of:
Medicine & Life Sciences
infectious diseases, public health, sexual health, clinical trials
Mathematics
pure mathematics, mathematical modelling, statistics
Click on a specialisation to find out more, or simply get in touch at katy@kjrtranslations.com to discuss your project.